【休業のお知らせ】

平素より格別のご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 緊急事態宣言の発令、東京都からの休業要請を受け、4/25 (日)〜 5/11 (火)までに予定されていたイベントの開催を延期または中止致します。今後の予定についてはホームページなどでご確認ください。何卒ご理解いただけますようよろしくお願い致します。

【更新情報】*5/7

緊急事態宣言の延長を受け、5/31（月）までに予定されていたイベントの開催を延期、または中止致します。

【更新情報】*5/28

緊急事態宣言の再延長を受け、6/20（日）までに予定されていたイベントの開催を延期、または中止致します。

[Notice of temporary closure]

Due to the state of emergency, Tokyo Metropolitan government has requested the business suspension. Events scheduled from 4/25 (Sun.) to 5/11 (Tue.) will be postponed until further notice or cancelled.

Please check our website for updates regarding our schedule. Thank you for your understanding in this matter and would like to thank you for your continuous support.

*Due to the extended state of emergency, events scheduled from 5/11 (Tue.) until 5/31 (Mon.) will be postponed until further notice or cancelled.

**Due to the extended state of emergency, events scheduled from 5/31 (Mon.) until 6/20 (Sun.) will be postponed until further notice or cancelled.