- STUDIO X
-
Vril (Germany) – Live
Ateq (Germany) – Live
Konstantin (Germany)
- CONTACT
-
Leafar Legov (Germany) – Live
Kettenkarussell (Germany) – Live
DJ Dustin (Germany)
asyl cahier (LSI Dream)
- OPEN
- 22:00
- GENRE
- Techno | House
入場料金はSTUDIO X (MISSION) 施設使用料として頂いております。
Admissions are for the use of facility MISSION STUDIO X.
音楽とアートの双方を独創性を持って表現する集団Giegling
ハウスからテクノ、
RA Pollレーベル部門において毎年の常連となっており、2014年に続き2016年度には再度1位を獲得するなど、
今回の公演はPlanet Gieglingと題したワールドツアーの一環として開催される
以下はGieglingメンバーからのメッセージです。
Planet Gieglingへ…
今は昔、全てから離れた場所で、皆が創造できる場所があった。その創造とは満ち溢れる色と音。そこからGieglingは生まれた。映像、フォトグラフィ、ペインティング、インスタレーションなどを通して仲間達が作り上げた空間がパーティへとなり、レーベルとなった。
一人一人が作品を生み出し、それを皆が力を合わせて一つの作品にするという事が一番重要なのだ。旅を重ねる事により様々な変化をしていき、自分を見失う時もあるが、私達はいつもGieglingである。
僕らにとってGieglingは全てに対して適合するアプローチだ。感じ方、考え方、作り方、生き方、共有、一つになる方法。
“Planet Giegling”はGiegling Universeの隠された場所を探索する。自分達のルーツ、そして未来へ。初心に戻り、忘れていた事を改めて見直す。あらゆる苦しみや壁を共に乗り越え、歩んで到達する夢、 “Gesamtkunstwerk”(総合芸術)に一歩近付いていく。
Taking off to Planet Giegling …
Once upon a time there was a place far away from everything, where we
could be together and create. And this creation would end in endless
nights of colours and sounds. From these nights we grew Giegling. Before
Giegling was a label it was a group of friends trying to catch this
special atmosphere through all kinds of methods: film and photography,
painting, walking, installing, performing and in the end partying.
For us it was always the most valuable aspect to come together and to
bring all those different unfinished bits and pieces of everybody
together and then all of a sudden it would all make sense and manifest
itself in the deepest and most meaningful way, which was often quite
surprising.
Since then giegling transformed quite a bit and became many things by
traveling through all those minds and hearts. And on that journey one
can easily lose oneself in all these reflections and institutions.
But for us giegling will always be us. with all the things we love to do.
For us, Giegling is an approach that you can adapt for everything. It is a
way of feeling and thinking. A way of creating and producing. A way of
living. A way of sharing. A recipe to become one.
Planet Giegling will explore all the hidden spots of the Giegling
Universe. It will be a journey back to our roots and into our future. It
is a holistic approach that will allow us to try out a lot of new things
and also bring back stuff we almost forgot on the way. It is one step
closer to a “gesamtkunstwerk”. A dream of operating on all levels
together and in self awareness overcoming all burden and boundaries.
Vril
Ateq
Konstantin
Leafar Legov
asyl cahier