月 10 4月 2023

Traveling Without Moving

at duo MUSIC EXCHANGE / Spotify O-EAST

編集者、ラジオパーソナリティとしても活躍する野村訓市が50歳の誕生日を迎える4月10日に、総勢30組以上のアーティストを迎えて平日の夜に宴記念イベントを開催

「動かない旅」をキーワードに旅の話と旅の記憶から溢れ出す音楽をお届けしている野村訓市。そのタイトルは1999年から辻堂で開催されていたSputnikからのテーマである「Travelling WIthout Moving」。自身の人生スローガンであるタイトルをイベント名に冠し、渋谷duo MUSIC EXCHANGE、Spotify O-EAST、東間屋の3会場を使用して一夜限りのイベントを開催する。Age Factory、羊文学、HIMI、Awich、YENTOWN、YZERR等のライブバンド、ラッパーに加え、海外からシークレットゲストも駆けつける。MILD BUNCHのパーティでもお馴染みのレギュラーDJ陣やファッションシーンからも豪華出演者が名を連ねる。

自身のクリエイティブチーム／レーベル〈THE NEVER SURRENDERS〉を掲げて活動するANARCHY、メジャー1stフルアルバム「MUSIC WORLD」のリリースツアーも盛況に終わったALIに加え、LEXや(sic)boyをはじめ最先端のアーティストのプロデュースを手掛けるKMの出演も決定。

イベントの開催にむけて、Grils Don’t CryやWasted Youthのグラフィックアーティスト”VERDY”と魔法少女マジカルデストロイヤーズの放送が4月から始まるJUN INAGAWAと、また、イベントタイトルTraveling Without Movingを野村訓市、本人監修の下に3型のTシャツを制作。イベント会場でも若干枚数の販売予定あり。

新生活が始まる春の夜長に月曜から夜の街に繰り出す、東京でしかできないとっておきの夜遊びを体験して欲しい。翌日火曜日は午前休で。

Traveling Without Moving オリジナルTシャツは下記ウェブサイトにて販売

https://contact-vision.stores.jp

＊ Tシャツ購入者特典：入場料1000円

オリジナルTシャツを着用の上ご来店いただくか、CONTACT/VISION（hello@stores.jp）から送信された購入完了メール、またはSTORESの購入履歴ページをご提示ください。

＊ 23歳以下のお客様に限り、23：00までの先着100名様1000円、さらに100名様2000円にてご入場できます。入店の際に写真付き身分証明書のご提示が必要となります。

STUDIO X

duo:

羊文学

Age Factory

ALI

ANARCHY

Awich

HIMI

JNKMN

kZm

Lil Soft Tennis

MonyHorse

PETZ

YZERR

Special Secret Guest

DJ:

なるきよ

HIMAWARI

KILLER TUNES BROADCAST

Yamarchy

(五十音順、ABC順）

CONTACT

O-EAST & 東間屋 :

MILD BUNCH SOUNDSYSTEM

and Special Guest

Courtney

Eug (Public Release | Feeling)

Jun Inagawa

Kan Takagi

Kenji Takimi

KZA

Licaxxx

MAGARA

Monkey Timers

MOODMAN

Skate-Thing

VERDY SOUND

Vinyl Youth

YOSHIROTTEN

オカモトレイジ (OKAMOTO’S)

川辺ヒロシ

(五十音順、ABC順）

OPEN: 21:00
duo | 東間屋 START
O-EAST START

DOOR: ¥ 4000
ADVANCE
23歳以下23時まで先着100名様
23歳以下さらに23時まで100名様

GENRE: House | Hip Hop | Rock

＊ Tシャツ購入者特典：入場料¥1,000 ＊Admission fee ¥1000 for those wearing the original Tee 　

TICKETS

編集者、ラジオパーソナリティとしても活躍する野村訓市が50歳の誕生日を迎える4月10日に、総勢30組以上のアーティストを迎えて平日の夜に宴記念イベントを開催

新生活が始まる春の夜長に月曜から夜の街に繰り出す、東京でしかできないとっておきの夜遊びを体験して欲しい。翌日火曜日は午前休で。

Traveling Without Moving オリジナルTシャツは下記ウェブサイトにて販売

https://contact-vision.stores.jp

＊ Tシャツ購入者特典：入場料1000円

Kunichi Nomura, an editor and radio personality, will celebrate his 50th birthday on April 10th with a total of more than 30 artists.

With the key phrase “Traveling without Moving” Nomura delivers travel stories and music that overflows from the memories of his travels. It was taken from “Traveling Without Moving,” a theme from Sputnik, which had been held at Tsujido since 1999. This event is named after this title, and also his own life slogan.

duo Music Exchange, Spotify O-EAST and Azumaya, these three venues in Shibuya will be used to host the one-night-only event. The lineup includes regular DJs who are familiar with Mild Bunch parties, as well as a lineup of luxury performers from the fashion scene. You can’t miss the spectacular live acts and some surprise guests from overseas.

We’d like you to experience a unique nightlife that can only be found in Tokyo. Let’s go out on a long spring night in the season when new life begins! We suggest you take the morning off next day.